Licenza commerciale Lyvira

Mada Link Services (EI) — Résidence Habitation, 97129 Lamentin, Guadeloupe
contact (at) madalinkservices.fr — Versione 1.0, settembre 2026.

Il prodotto acquistato — tema WordPress o estensione della gamma Lyvira, di seguito «il Prodotto» — è edito da Mada Link Services, di seguito «l’Editore», ed è venduto su licenza. Installando o utilizzando il Prodotto, l’acquirente, di seguito «il Licenziatario», accetta le condizioni che seguono.

1. Oggetto

La licenza conferisce al Licenziatario un diritto d’uso non esclusivo e non trasferibile del Prodotto, nei limiti definiti di seguito. Il Prodotto non è venduto: è concesso in licenza. L’Editore resta titolare di tutti i diritti di proprietà intellettuale.

2. Ambito

Una licenza copre un nome di dominio in produzione, nonché le sue copie di lavoro — sviluppo, preproduzione, collaudo — a un indirizzo che il Prodotto riconosce come tale.

In una rete WordPress multisito in sottocartelle, i siti condividono lo stesso dominio: una licenza copre la rete. Con i sottodomini, ogni sottodominio vale come un dominio e quindi come una licenza.

Un tema figlio del tema fornito non vale come licenza aggiuntiva: la licenza copre il sito dichiarato, anche quando utilizza un tema figlio del tema fornito, che continua a ricevere gli aggiornamenti del tema genitore.

La licenza è rilasciata sotto forma di chiave, da inserire nel Prodotto. La chiave è personale del Licenziatario e non deve essere comunicata.

3. Diritti concessi

installare e utilizzare il Prodotto sul sito coperto;
personalizzarlo — colori, testi, immagini, pagine, impostazioni — per uso proprio, anche tramite un fornitore che agisca per suo conto;
ricevere gli aggiornamenti per dodici mesi dall’acquisto e continuare poi a utilizzare l’ultima versione ricevuta senza limiti di tempo.

La scadenza degli aggiornamenti non disattiva mai il sito né le prenotazioni.

4. Divieti

rivendere, noleggiare, prestare, concedere in sublicenza o ridistribuire il Prodotto, in tutto o in parte, modificato o meno, a titolo gratuito o oneroso;
utilizzarlo su un sito non coperto da licenza;
rimuovere o modificare le indicazioni di proprietà, di licenza o di marchio;
utilizzare il marchio «Lyvira», i loghi o le immagini dimostrative per designare un altro prodotto o servizio.

5. Componenti con licenza libera

Il Prodotto viene eseguito in WordPress e WooCommerce, distribuiti con licenza GNU GPL v2 o successiva. Le porzioni di codice PHP del Prodotto che richiamano, estendono o derivano da WordPress o da WooCommerce sono, per questo motivo e nella misura richiesta dalla GPL, distribuite con GNU GPL v2 o successiva.

I fogli di stile, gli script, le immagini, le illustrazioni, le icone, i testi, le traduzioni, la documentazione, i manuali e i dati dimostrativi forniti con il Prodotto sono creazioni originali dell’Editore: non sono opere derivate da WordPress e restano soggetti esclusivamente agli articoli da 1 a 4.

Le eventuali librerie di terze parti incluse conservano la propria licenza, indicata nei relativi file.

6. Assistenza

L’Editore fornisce assistenza via e-mail sull’installazione e sull’uso del Prodotto per la durata degli aggiornamenti, nei giorni e negli orari lavorativi, nei limiti di un uso ragionevole. Non copre gli sviluppi su misura, né i conflitti causati da estensioni di terze parti, né le modifiche al codice del Prodotto apportate dal Licenziatario.

7. Garanzia e responsabilità

Il Prodotto è fornito «così com’è». L’Editore garantisce che, alla data dell’acquisto, funziona con le versioni di WordPress, WooCommerce e PHP indicate nel file lyvira-compatibility.json. Nei limiti consentiti dalla legge, la responsabilità dell’Editore è limitata al prezzo pagato per la licenza.

Il Licenziatario resta responsabile della conformità giuridica del proprio sito — note legali, condizioni di noleggio, protezione dei dati, mezzi di pagamento: i testi dimostrativi forniti sono esempi da sostituire.

8. Risoluzione

La licenza si risolve di diritto in caso di violazione dell’articolo 4. Il Licenziatario dovrà allora cessare di utilizzare il Prodotto ed eliminarne ogni copia.

9. Legge applicabile

La presente licenza è regolata dal diritto francese. In mancanza di accordo amichevole, sono competenti i tribunali della sede dell’Editore. Il consumatore può rivolgersi al mediatore del consumo indicato nelle note legali.

La presente licenza è redatta in francese. Le traduzioni sono fornite per comodità del Licenziatario; in caso di divergenza prevale la versione francese.